Hilfe zum CERL Thesaurus
Diese Seite beschreibt die wichtigsten Funktionen des CERL Thesaurus web interface. Zum Inhalt des Thesaurus und über weitere Zugangsmöglichkeiten können Sie sich hier informieren.
Suchen
Um einen Namen oder Titel im CERL Thesaurus zu suchen, geben Sie einen Suchbegriff im Suchfeld ein und wählen das Segment der Datenbank, das Sie durchsuchen möchten, indem Sie die Kästchen unter dem Suchfeld anklicken. Es ist möglich, gleichzeitig mehrere Segmente zu durchsuchen. Suchbar sind Namen (in beliebiger Reihenfolge), Kennnummern (aus dem CT oder anderen Quellen), ebenso wie Wörter und Kürzel aus den Anmerkungsfeldern zur Tätigkeit und geographischen Zuordnung.
Die erzielten Treffer werden entsprechend ihrer Zugehörigkeit zu dem ausgewählten Suchsegment aufgelistet. Suchen Sie beispielsweise nach “Paris” in den Segmenten “Orte” und “Verfasser etc.”, dann würde Paris als Hauptstadt Frankreichs unter “Orte” und Geneviève <de Paris> unter Personen aufgeführt.
Klicken Sie auf einen Datensatz, um die Vollanzeige zu erhalten oder klicken Sie auf das Klemmbrett-Symbol, um ihn in der Zwischenablage zu speichern.
Wenn Sie Weitere Suchmöglichkeiten anklicken, öffnet sich eine Suchmaske mit erweiterten Suchmöglichkeiten, z.B. nach Provenienzangaben oder nach Druckermarken. (Diese Suchmaske können Sie mit Weitere Suchmöglichkeiten ausblenden... wieder schließen.
Die Suche mit Booleschen Operatoren ist leider nicht möglich. Wenn Sie mehr als einen Suchbegriff eingeben werden alle Begriffe mit einem logischen “und” verknüpft. Auch nach Phrasen können Sie leider nicht suchen. Bei unklarer Schreibweise empfiehlt es sich, in der Indexliste zu blättern, s. Indexsuche.
Truncation auf der rechten Seite, also das Abschneiden des rechten Endes eines Suchbegriffs ist möglich, indem Sie ein Fragezeichen (?) ans Ende der Buchstabenfolge setzen.
Sie können Ihre Suchergebnisse alphabetisch oder chronologisch sortieren. Bitte beachten Sie, dass Datensätze ohne biographische Angaben am Ende der chronologischen Liste erscheinen.
Über Suchen in der Navigationsleiste rechts oben können Sie jederzeit zum letzten Suchergebnis zurückkehren.
Indexsuche
Sie können in den Indices des CERL Thesaurus blättern, wenn Sie einen Eintrag in seinem alphabetischen Kontext sehen wollen. Klicken Sie auf Indexsuche in der Navigationsleiste rechts oben und wählen Sie den Index aus, den Sie durchblättern möchten.
Unterhalb jedes Indexeintrags sind die Datensätze mit dieser Namens- oder Titelform genauso aufgelistet wie in der Liste der Suchergebnisse. Klicken Sie auf einen Eintrag um die Vollanzeige zu sehen oder klicken Sie auf das Klemmbrett-Symbol, um den Datensatz in der Zwischenablage zu speichern.
Jede Listenseite enthält bis zu 15 Einträge in alphabetischer Reihenfolge. Ganz unten auf der Seite können Sie weiter oder zurück blättern.
Folgende Indices stehen zur Verfügung:
- Orte
- Name im Druckvermerk
- Personen
- Quellen (Titelstichwärter, Verfasser und Abkürzungen
- Körperschaften
- Besitznachweise (Personen und Körperschaften)
- Id-Nummern (CT Datensatzkennung)
Über Indexsuche in der Navigationsleiste rechts oben können Sie jederzeit wieder zum Ergebnis der letzten Indexsuche zurückkehren.
Suchgeschichte
Sie können Ihre früheren Suchergebnisse wieder aufrufen, indem Sie Suchgeschichte in der Navigationsleiste rechts oben anklicken.
Bitte beachten Sie, dass mit dem Wiederaufruf eines älteren Suchergebnisses oder einer älteren Indexliste die Ergebnisse der aktuellen Suche oder Indexsuche überschrieben werden. (Allerdings sind diese dann ebenfalls über die Suchgeschichte wieder herstellbar.)
Auch die Datensätze, die Sie mit Hilfe der Suchgeschichte wieder aufrufen, können Sie in Ihrer Zwischenablage speichern. Klicken Sie einfach auf das Klemmbrett-Symbol neben dem jeweiligen Eintrag.
Zwischenablage
In der Kurzanzeige finden Sie neben jedem Treffer ein kleines blaues Klemmbrett-Symbol. Wenn Sie dieses Symbol anklicken, speichern Sie den betreffenden Datensatz in der Zwischenablage. Die Zwischenablage finden Sie auf der linken Seite unter dem Werkzeugkasten.
Um einen Titel aus Ihrer Zwischenablage aufzurufen, klicken Sie ihn einfach an.
Um einen Titel aus der Zwischenablage zu löschen klicken Sie bitte links neben dem betreffenden Eintrag auf das kleine Abfalleimer-Symbol. Um die gesamte Zwischenablage zu löschen klicken Sie Zwischenablage leeren im Werkzeugkasten an.
Sie können Datensätze aus der Zwischenablage als Textfile herunterladen indem Sie Zwischenablage exportieren im Werkzeugkasten anklicken. Ihr Browser wird Sie auffordern die Datei zu sichern, die sie mit jeder beliebigen Textverarbeitungssoftware öffnen können. Bitte beachten Sie dass das die Schriftcodierung UTF-8 ist.
Kommentare
Sie können jeden Datensatz im CERL Thesaurus kommentieren. Nutzen Sie dazu rechts neben der Vollanzeige des Eintrags den Link Kommentar anlegen unterhalb von Kommentare. Auf diesem “Notizzettel für Wissenschaftler” können Sie Ihre Erkenntnisse zum vorliegenden Eintrag vermerken, auf eine zum Thema erschienene Literatur hinweisen oder weitere Informationsquellen ergänzen.
Es erscheint ein Formular in das Sie Ihren Text eintragen können. Die Möglichkeiten zur Textformatierungen beschränken sich auf Zeilenumbruch und Hervorhebung durch Fettdruck. Letztere erzeugen Sie, indem Sie den *Text* mit Sternchen einfassen. Hyperlinks werden automatisch erkannt, sofern sie von Leerzeichen umgeben sind, selber keine Leerzeichen enthalten und mit http:// beginnen.
Um Ihre eigenen Kommentare später noch überarbeiten zu können, sollten Sie ein Passwort vergeben. Nutzen Sie dazu das entsprechende Feld im Formular. Wählen Sie bitte ein Passwort aus, an das Sie sich problemlos erinnern können und das gleichzeitig von Dritten nicht einfach zu erraten ist. (Benutzen Sie unter gar keinen Umständen Ihren Namen oder “cerl”). Unter einem durch ein Passwort geschützten Kommentar erscheint der Link: Kommentar bearbeiten. Wenn Sie diesen Link anklicken und Ihr Passwort eintragen, können Sie Änderungen an Ihrem Kommentar vornehmen. Kommentare ohne Passwort können nach dem Abspeichern nicht mehr verändert werden.
CERL behält sich das Recht vor, Kommentare zu löschen, die nicht in den Kontext des CERL Thesaurus passen (also das, was man gewöhnlich als “Spam” bezeichnet).
Mehrsprachigkeit
Das CERL Thesaurus web interface ist in verschiedenen europäischen Sprachen verfügbar. Die zugrunde liegende Software versucht, Ihre bevorzugte Sprache anhand Ihrer Browsereinstellung zu ermitteln. Wenn Ihr Browser nicht entsprechend konfiguriert ist oder Ihre voreingestellte Browsersprache nicht verfügbar ist, können Sie in der schwarz unterlegten Navigationsleiste oben rechts unter Sprache Ihre bevorzugte Sprache auswählen.
Bitte beachten Sie, dass immer dann, wenn ein Teil des web interface weder in Ihrer ausgewählten Sprache, noch in der voreingestellten Browsersprache verfügbar ist, das System automatisch die englischsprachigen Seiten anzeigt.
Falls Sie uns bei der Übersetzung des interface in eine bislang noch nicht verfügbare europäische Sprache helfen möchten, nehmen Sie gerne Kontakt zu CERL auf: secretariat@cerl.org
Diakritische Zeichen und nicht-lateinische Schriftarten
Einige diakritische Zeichen, die mit dem voreingestellten Zeichensatz im CERL Thesaurus web interface dargestellt werden, können leider unter Windows XP nicht korrekt wiedergegeben werden. Wenn auf Ihrem Bildschirm deplazierte diakritische Zeichen auftauchen oder Buchstaben nicht angezeigt werden, wenn Sie z.B. Rechtecke oder Fragezeichen anstelle eines Buchstabens sehen, dann können Sie im Werkzeugkasten Schriftart ändern anklicken und ausprobieren, mit welcher Schriftart sich das Problem beheben lässt. Das System versucht eine korrekte Darstellung zu bieten, indem es folgende Schriftarten verwendet, wenn sie verfügbar sind:
- Arial Unicode MS
- Titus Cyberbit Basic or Times New Roman
- Tahoma
Wenn Sie Windows Vista oder Windows 7 verwenden, werden diakritische Zeichen und die meisten nicht-lateinischen Schriftzeichen in der Regel korrekt angezeigt.
Zur Vereinfachung der Eingabe von diakritischen Zeichen und nicht-lateinischen Schriftzeichen können Sie eine virtuelle Tastatur auf dem Bildschirm benutzen. Sie lässt sich für die Zeicheneingabe im Suchfeld und im Indexsuchfeld wie folgt aktivieren:
- Klicken Sie im Werkzeugkasten Virtuelle Tastatur an. Daraufhin erscheint neben dem Suchfeld oder Indexsuchfeld ein Tastatur-Symbol.
- Klicken Sie das Tastatur-Symbol an. Unterhalb des Suchfeldes oder Indexsuchfeldes öffnet sich eine virtuelle Tastatur, die Sie mit der Maus bedienen können. Oben links auf der virtuellen Tastatur befindet sich ein Pull-down-Menü, wo Sie Ihren gewünschten Zeichensatz auswählen können.
Um das Fenster mit der virtuellen Tastatur wieder zu schließen, klicken Sie oben rechts im Tastaturfenster das x an. Wenn Sie das Tastatur-Symbol neben dem Suchfeld oder Indexsuchfeld ausblenden möchten, klicken Sie im Werkzeugkasten erneut Virtuelle Tastatur an.
